KHATARNAK TRANSLATION OF ENGLISH IN PUNJABI-
Sharpener – Shopner
Rubber – Rabbatt
Rickshaw – Racksha
Cycle – Saikal
Toffee – Taafi
General – Jarnal
Tyre – Tair
Driver – Draivar
Pipe – Paip
Transformer- Transfarmer
Biscuit – Biskoot
Books – Bookan
Certificate – Saatificate
Mobil Oil – Maglail
Plot. – plaaat
Chuhiya - Chuhe se
je tu mennu pyaar krda h
ta ja mere lai pinjre
Pyari ARDAAS :
HE SACHEY
PATSHAH !
Tu sade jism te sadi Rooh nu Nek karde.
Sade har faisle vich “Teri” raza Shamil karde.
Jo “TERA” Hukam hove o sada irada karde.
Te jo Eh Ardas Aage share kri odi har Tamanna puri karde…
Tere pyar da mull asi tarr nahi sakde,
Tu mange jaan ta asi inkar nahi sakde,
Maneya ke jindgi laindi imtehan bade,
Par tu hove nal ta asi harr nahi sakde…
You must be logged in to post a comment.